http://www.gasgasrider.org/forum/showthread.php?t=3897
Look at post #4. It describes the dual setup on old bikes. You have wires from two places: inner flywheel and outer Ducati rotor. The counterbalanced quad engines have a similar setup. A quad wiring diagram would help.