[Jacob 'Berg]

After you have removed the rust (mask off and media blast, or use abrasives) and sealed it (paint?), I would apply some quality two part epoxy around the frame rail to prevent future abrasion. Re-apply as necessary.