Use your trail wrench to tighten it. Then you'll know you can loosen it with the same tool
(in theory
). I'm sure it'll be tight enough.
Those KTM multi-tools are sweet. My buddy turned his into a pretzel tonight trying to loosen his rear axle nut to adjust his chain tension.